Friday, February 13, 2009

"Didascalias"

Hoje de noite ocorreu-me este termo, nao sei porquê...
E fiquei a matutar no que seria...

Perguntei ao Google e encontrei uma resposta.

Aqui: http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/bitstream/1843/ALDR-6WDS7W/1/disserta__o_de_didasc_lias.pdf

"Felizmente, além da construção da ação – seja ela realizada frente ao público, seja ela narrada vivamente de forma que o espectador ‘veja’ o que deve ser visto – há um outro recurso precioso no teatro antigo, que poderíamos chamar, grosso modo, de ‘dicas para o diretor’. Esse recurso é o que chamamos didascálias, isto é, ensinamentos."

Dicas para o director, ou melhor, em português de Portugal, para o encenador...
Interessante...


No comments: